Jelení zahrada se na dva dny promění v živou připomínku vojenské historie. Akce „Padesátdvojka - dny s armádou“ nabídne pohled na působení armády na Českokrumlovsku – od druhé světové války až po současnost Armády České republiky. Návštěvníci se mohou těšit na autentický vojenský tábor, ukázky historické i současné techniky a doprovodný program.

Cílem akce je přiblížit veřejnosti historické kořeny československých jednotek ze západní fronty a jejich návaznost na dnešní Armádu České republiky. Součástí prezentace budou také symbolické odkazy, ke kterým se armáda hlásí – například názvy jednotek či prvky výstroje vycházející z historických vzorů.

Program akce:

• ukázky historické vojenské techniky
  Universal Carrier, Chevrolet CMP 15, Morris Commercial, Scammell Pioneer a další
• ukázky současné vojenské techniky
• dobový vojenský polní tábor
  Ukázky výstroje, výzbroje a každodenního života – polní kuchyně, dílny a další zázemí.
  Tábor bude pro veřejnost otevřen v pátek od 8:30 do 17 hodin, v sobotu od 9 do 17 hodin.
• Československá samostatná obrněná brigáda | výstava
  Výstava se zaměřuje především na Československou samostatnou obrněnou brigádu, která působila během druhé světové války ve Velké Británii. Právě z jejího 2. tankového praporu (označovaného číslem 52) vznikla po reorganizaci v roce 1946 12. tanková brigáda československé armády, která následně působila v Českém Krumlově.

Součástí programu bude také doprovodný kulturní program. V pátek od 17.00 hodin proběhne koncert se swingovou a jazzovou hudbou. V sobotu se uskuteční přednáška „Vojenští psi“ v Regionálním muzeu.

Akci uspořádal Klub vojenské historie „Padesátdvojka“ Český Krumlov z. s. ve spolupráci se spřátelenými kluby vojenské historie.

----

Československá samostatná obrněná brigáda patří mezi nejvýznamnější jednotky československé armády ve druhé světové válce a její historie se váže i k Českokrumlovsku.

• vznikla ve Velké Británii jako součást československých jednotek v exilu
• v roce 1943 byla reorganizována na obrněnou brigádu s více než 4 000 vojáky a těžkou technikou
• podílela se na obléhání pevnosti Dunkerque, kde sváděla těžké boje až do kapitulace německé posádky 9. května 1945
• po válce byla část jednotky dislokována v Českém Krumlově jako 12. tanková brigáda (1946–1947)
• její odkaz je dodnes připomínán v tradicích Armády České republiky i v regionální historii

Součástí brigády byla i výrazná osobnost regionu Jan Horal, pozdější majitel hotelu Růže.

Historie jednotky tak propojuje válečné události v Evropě s poválečným vývojem v Českém Krumlově a zůstává důležitou součástí vojenské paměti regionu.